Si comme moi vous n'aimez pas trop utiliser le média vidéo pour acquérir des infos, mais qu'en revanche vous préférez le son façon podcast (à défaut de texte), ce convertisseur gratuit vous sera bien utile:

Online Video Converter